ダイヤモンドブログへようこそ！！ダイヤモンドブログではスポーツ選手や芸能人のブログを掲載しております。
お得情報随時掲載中♪
『シャッター アイランド』は謎がつまった謎解き映画です。『シャッターアイランド』を120%楽しんでいただくには、登場人物全員の一挙手一投足を見逃してほしくないと考えます。 字幕に気を取られることなく映像に集中して観客に映画を楽しんでいただきたいという理由から徹底的にこだわって作り上げたのが、この超日本語吹替え版です。
洋画は「字幕」でというのは、日本独特の文化で、世界的には「吹替」が主流。 映像の進化にともなって観客にシニア層が多い地方シネコンでは、字幕に対して「疲れる」「早くて読み切れない」という声も数多く上がっており、また、 字幕・吹替の切り替え自由のDVDに慣れ親しんだ若い世代は、邦画を観るようにもっと洋画も気軽に観たいと吹替派が増えてきています。
10代からシニアまでの観客の声で作り上げたのが「超日本語吹替版』です。その日本語吹替え版を戸田奈津子さんが監修。 字幕版と吹替え版について、「若い世代が吹替版で育ったとしたら、将来は確実に字幕版の割合は減るでしょうね。 でも、字幕か、吹替かのどちらかを選択できる『選択肢のある環境』が、洋画文化にとっても素晴らしいことだと思います。」とコメント。 『シャッター アイランド』が、洋画鑑賞の新基準となるか！？
『シャッター アイランド』の超日本語吹替版の試写会へ、ダイヤモンドブログ会員様から抽選で25組50名様をご招待！
話題の「超日本語吹替版」で『シャッター アイランド』をチェック！ これまでの「日本語吹替版」における日本語の不自然さを一切なくし、より映画に集中できるようなフィット感を目指した、映画史上初の試みです。 自然な会話の中で、映画に散りばめられた謎解きに集中してください！
| 日時 ： | 4月1日（水） |
| 会場 ： | 中野サンプラザ |
| 開場 ： | 18:00 開場 |
| 開映 ： | 18:30 開映 |
| ご提供数 ： | 25組50名様 |
| 応募締切 ： | 3月24日(水)10:00まで |
『シャッター アイランド』
2010年4月9日（金） TOHOシネマズ スカラ座他全国拡大ロードショー
www.s-island.jp
(C) 2010 by PARAMOUNT PICTURES. All Rights Reserved.
パラマウント ピクチャーズ ジャパン
韓国No.1の有名プロデューサーによる逆輸入グループCHERRSEEが、第二弾シングル『白いシャツ』をリリース！デビューシングル『Mystery』とは雰囲気の違った今回のセカンドシングルでは、彼女たちの大人っぽい魅力にも出会える。 そんなCHERRSEEに、ニューシングル『白いシャツ』の魅力や制作の裏側などを聞いてみた。まだ、あどけなさの残る彼女たちの可愛らしい一面が垣間見えたインタビューを一挙大公開！
銀座に法律事務所を開設し、相続、離婚、男女トラブル、企業法務・事業経営などを中心に、多岐に渡る事案を扱っている弁護士の竹森現紗さん。大病を乗り越えながらも、女性の法律家として意欲的に活動されています。弁護士になったきっかけ、弁護士としての想い、12月に発行された著書のことなどいろいろなお話を伺いました。
今年でデビュー20年のキャリアを誇る女子プロレス界のスター、高橋奈七永選手。自ら代表を務める新団体『SEAdLINNNG』（シードリング）を立ち上げて、8月26日に豪華なスター選手を揃えたファーストマッチを行います。パッション溢れるプロレスラー人生、そして生まれ変わった高橋選手の夢まで、熱いお話をお伺いしました！
