[gtranslate]

『ANGELS ARE WITH YOU』 (天使はあなたの傍らに…)


「あなたが助けられた時

   実は天使のおかげかもしれない


SANTA CLARAを後にして、

今日のFINISH(最終)地点から

JAGUEY GRANDEにある

民泊へと向かった


HAVANAに入るまで

この民泊にお世話になることにした。

CUBAでは民泊のことを

CASA」と言う。


自分たちの家にある部屋を

旅人にGUESTとして

提供してくれるシステムである。


食事も朝、昼、晩と頼めば

ちゃんと用意してくれる。

またアットホームな雰囲気の中で

気兼(が)ねなく、

また干渉(かんしょう)もされずに

くつろげる場所でもある。


一人部屋であろうが二人部屋であろうが、

ひと部屋約¥2.000ほどで、

一食につき¥500¥800

美味しい本場の家庭料理を味わえる。


チキンにポークに魚

野菜に豆料理にライス

また、バナナのフライにフルーツ

そしてデザートまでついて

CUBAN COFFEEでしめるという

豪華(ごうか)さである。


ちゃんとしたCASA

組合に属(ぞく)していて、

頼めば自分たちが向かって行く

次の地域にあるCASAまで

紹介してくれる。


部屋にはもちろんシャワーにトイレ、

またクーラーに扇風機に、

飲みものが入っている冷蔵庫、

そしてテレビまで備えられている。


CASAに泊まることは

CUBAの国に慣れ親しむ

最高の手段と言ってもいい


おかげでCASAで疲れた体を癒し、

英気を養い、日々力強く、

また楽しく歩いて行くことができる。


THE BIBLEには

「旅人をもてなす時に、

   あなたは天使を

   もてなしているかもしれない

とある。


俺たちお世話になる者は

天使からは程遠くても、

CASAの人たちは天使の様に

我々に仕えてくれる


只々、ありがたい限りである。

これも、みんなの祈りと

気の影響に違いない


HAVANAまで残すところ176kmである。

来週にはいよいよゴールする。


あなたの一日が祝福された

一日であります様に


『天使は天にいるのではない

   今日、あなたの傍らにいる


アーサー・ホーランド

2018.7.20




20180720-174447.jpg

 



20180720-174540.jpg

 


コメント (0件)

現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。

コメントする

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る


インタビュー特集もっと見る

 

Profile

アーサー・ホーランド

アーサー・ホーランド
生年月日:1951年9月27日
血液型:A型

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。



Calendar

2018年7月
« 6月   8月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Archives

QR-Code

ブログモバイル版

アーサー・ホーランド(牧師・モデル・俳優)オフィシャルブログ