[gtranslate]

『YOU CAN FEEL』(感じとれる)



「静まれば知れる

   落ち着けば気づける

   立ち止まれば感じとれる


霧もやに包まれた山々

静けさの中に朝がおとずれる

露(ろ)のしずくが

ちりばめられた宝石の様に

緑の葉の上で輝きを放っている


鳥のさえずりが

新たな一日の幕開けを知らせる

川のせせらぎが決してあなたを

見捨てない存在がいることを

感じさせてくれる


耳をすませば聞こえてくる

落ち着けば心にひびいてくる

緑葉(りょくよう)に満ちた自然界が、

あなたを抱擁し、

その香りがあなたを元気づける


天もまた大地も

そしてあなたも

あわれみといつくしみに

満ちあふれた方によって創造され、

繋(つな)がっている


あわてなくてもいい

落ち着くことである。

焦る必要はない

味わうことである。


あなたは決してひとりではない

あなたを愛してやまない存在が

あなたの傍(かたわ)らに

また中(うち)におられる

立ち止まれば目覚めさせられる


THE BIBLEには

「神(大いなる方)は遠くにはいない

   あなたの側(そば)にいる

   あなたが呼び求めれば

   今日、出会うことができる

とある。


また、ダビデは

「いつくしみと恵みが

   わたしを追ってくるでしょう

と謳っている。


昨日も今日も永久(とこしえ)に

変わるのとのない魂のロッカーJESUS

「わたしのところに来なさい

とあなたを招(まね)いてくれている。


今日という日があわれみといつくしみに

包まれていることに

気づける日であります様に


『焦(あせ)らずに

   また慌(あわ)てずに

   しばし立ち止まり、

   心を落ち着かせると必ず気づける


アーサー・ホーランド

2019.7.28



20190728-182503.jpg



20190728-182552.jpg

 


 


   

コメント (0件)

現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。

コメントする

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る


インタビュー特集もっと見る

 

Profile

アーサー・ホーランド

アーサー・ホーランド
生年月日:1951年9月27日
血液型:A型

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。



Calendar

2019年7月
« 6月   8月 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archives

QR-Code

ブログモバイル版

アーサー・ホーランド(牧師・モデル・俳優)オフィシャルブログ