[gtranslate]

『REVERANCE』(畏敬の念)


「見せかけの謙遜は

   偽善に過ぎない

   大事なのは自然界にひれ伏(ふ)す

   謙虚な心


自然体、また粋や侘(わび)寂(さび)

という言葉は二千の年の歴史を経て

養われて来た日本人の美意識といえよう


理想と現実の狭間で

没頭と葛藤を繰り返すのが人間である。


完全完璧な者などいない。

人は誰であれ理想を目指すが

現実はそこに到達できない己に

気づかされる。


その不完全さを認めつつも、

それでもなお挑もうとする心意気こそ

日本人どくとくの美学を

生み出して行く


自然にふれることである。

その中で静まってみるといい


しばし静寂(せいじゃく)の間の中に

ひたってみることだ


宇宙と己の魂が繋がっていることに

気づけるに違いない


人は時間と空間に閉ざされていても

魂だけは時間と空間を越えることができる。


どんな事に於いても探究(たんきゅう)し、

また、極(きわ)めて行こうとする

者たちは必ずへりくだることを

自然から学ばされる。


そんな畏敬の念を通して

「人を憂う」優しさが心の内側から

泉の様に湧き上がり、

あなたをまた、

周りを潤(うるお)して行く


THE BIBLEには

「天は主(大いなる存在)の栄光を

   告げ知らせている

とある。


今日という日が偽善ではなく

自然がもたらすスピリットによって

謙虚さをあらわせる日と

なります様に


『傲慢(ごうまん)に落ちいる世に、

   自然界は謙虚さの大切さを

   教えてくれる


アーサー・ホーランド

2018.5.18




20180518-155325.jpg

 



20180518-155456.jpg

 



コメント (0件)

現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。

コメントする

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る

インタビュー特集もっと見る

 

Profile

アーサー・ホーランド

アーサー・ホーランド
生年月日:1951年9月27日
血液型:A型

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。



Calendar

2018年5月
« 4月   6月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archives

QR-Code

ブログモバイル版

アーサー・ホーランド(牧師・モデル・俳優)オフィシャルブログ