[gtranslate]

『BE STILL AND KNOW』(静まって知る)


「静まれば必ず気づける」


I AM(私は在(あ)る)。

今(NOW)存在している…


与えられているこの日…

今を楽しむことである。

明日のことは

明日に心配させればいい…


今日の苦労は

今日だけで十分である。


然れど、その苦労さえ、

あなたに与えられている

真の平安、また喜びを

体験できるためにあることを

忘れないことだ。


THE BIBLEには

「様々な試練に合う時は

   それをこの上もない

   喜びと思いなさい…

   信仰が試されると

   忍耐が生じるからです。


   その忍耐を完全に働かせなさい…

   そうすれば何一つ

   欠けたところのない

   成長を遂げた完全な者に

   なるからです」

とある。


天からあなたが授かっている

祝福を意識して

日々、生きるならば

負の連鎖を断ち切り

栄光から栄光へと本質がすでに

与えてくれている魅力を

出し惜しみなく放っていける。


すなわち人間味ある

粋な存在として

喜びを抱いて生きて行ける。


あなたの外側に

主があるのではない…

あなたの中(うち)に

全世界の財産とは

比べものにならない

天の計り知れない

BLESSING(祝福)が

与えられている。


忙しくしているから

気づけないのである…

静まれば分かる…


慌てているから分からないのだ。

立ち止まって落ち着けば

見えてくる。


詩編の中には

「静まって、

   わたしこそあなたを

   愛してやまない

   本質であることを知れ…」

とある。


この大いなる存在が

あなたと共にいる故に

あなたは乏(とぼ)しくはない…


今日という日が、

その祝福を意識できる日と

なります様に…


『昨日ではく今日。

   明日ではなく今』


アーサー・ホーランド

2019.1.21


 



20190121-181611.jpg

 



20190121-181622.jpg

 

コメント (0件)

現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。

コメントする

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る


インタビュー特集もっと見る

 

Profile

アーサー・ホーランド

アーサー・ホーランド
生年月日:1951年9月27日
血液型:A型

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。



Calendar

2019年1月
« 12月   2月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archives

QR-Code

ブログモバイル版

アーサー・ホーランド(牧師・モデル・俳優)オフィシャルブログ