世界各地から招かれる国際的セラピスト 奥田健次独占インタビュー【前編】
世界各地から招かれる国際的セラピスト 奥田健次独占インタビュー【前編】
奥田健次(行動分析学者)Xアマゾン

コスモポリタンなナポリタン

イタリア人に声をかけられました(^▽^;)

どうも、パートタイム教授の奥田健次です(^^;)

ステイ先のマリオットホテルの長いエレベーターの中で、イタア人のオッサンに声をかけられました。

元々、海外でもよく声をかけられるほうなのですが、最近はもっとです。

間違いなく、リモワのトロリーのせい( ̄▽ ̄)笑

こないだもシアトルで若い女性に声をかけられた。靴を褒められたんやけども。古い靴なんやけど「良い靴」って知ってるみたい。その靴もイタリアもんでした。

最近、イタリアン話がたまたま多いね。

イタリア人とかなら、英語が作ったような感じなので、何を言っているのか分かりやすいんですよ。英米人にサラサラーっと鼻にかかったような声で早口でやられると「え、何? 何って?」ってなることもあるからな。

で、何を言われたかっていうと。以下、実際は英語です。

「世界中を回ってるやろ? コスモポリタンだろ?」^^

「いやいや、日本人やで! 世界中を回る日本人!」^^

「おれはナポリから来たんやけど、うちの息子は世界47カ国を回ってるねん」^^

「そりゃすげーな」^^;

「で、お前の国籍はなんやと聞いたら、コスモポリタンだって言うねん」^^

「なるほどな! パスポートのスタンプもすごいやろ?」^^

「そう! だからコスモポリタンってわけ」^^

「確かに^^;(・・・どんだけコスモポリタン推しやねん、ナポリタンやろ!)

(エレベーター到着)

「ゴキゲンヨオ!」(日本語で)

「チャオ!」(イタリア語で)

リアルに再現すると、こんな会話でした。最後だけ、あっちが日本語を使うので、こっちもイタリア語でとっさに返したんやけど、これが精一杯♪( ́ε`)

けどさあ。コスモポリタンっていう単語の意味を知らなかったら、「何? なんか新しいパスタ?」ってゼッタイ思ったやろうね。相手、イタリア人やもん。「宇宙系パスタ?」って思ってしまうでしょ、普通。

それにしても、ナポリ人が「コスモポリタン、コスモポリタン」って。

ポリポリポリポリ・・・( ´,_ゝ`)

コスモポリタンやなくて、ナポリナポリタン(パスタ)食ってるナポリタン(ナポリ人)やろ(^3^)=3

ナポリタンのナポリタンによるナポリタンのためのパスタ(‘∀`)

まあまあ笑えるエピソードやったので、すぐにブログ化じゃいヽ( ´3`)ノ

奥田健次

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ブログアクセスランキング上位100位を見る

ピックアップブロガーもっと見る


インタビュー特集もっと見る

 

奥田健次(行動分析学者)トップページへ

奥田健次(行動分析学者)プロフィール

プロフィール写真


奥田健次(おくだけんじ)
身長・体重 174cm・63㎏
生年月日 1972年1月20日
血液型 B型
出身地 兵庫県

プロフィール詳細

このブログの更新情報が届きます。

奥田健次(行動分析学者)モバイル版

ブログモバイル版

奥田健次(行動分析学者)オフィシャルブログ
http://www.diamondblog.jp/kenjiokuda/

奥田健次(行動分析学者)カレンダー

2012年11月
« 10月   12月 »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

奥田健次(行動分析学者)カテゴリー

奥田健次(行動分析学者)アーカイブズ

奥田健次(行動分析学者)リンク

奥田健次(行動分析学者)お仕事依頼