「오뚜기」(ｵｯﾄｩｷﾞ) の「부대찌개라면」(ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞﾗｰﾒﾝ)
以前､韓国に行った際に購入して来て､食べ終わってから､それなりの時間が過ぎ (笑) …
ﾌﾞﾛｸﾞにｱｯﾌﾟするのが遅くなってしまいました
韓国ﾈﾀがたくさんあり過ぎて､ﾌﾞﾛｸﾞ更新がﾅｶﾅｶ追いつきません…。
「오뚜기」(オｯトゥギ→ｵｯﾄｩｷﾞ) の「부대찌개라면」(プデｯチゲラミョン→ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞﾗｰﾒﾝ)
韓国へ行った際にｺﾝﾋﾞﾆで購入。
「ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞ」は､お肉・お野菜・お豆腐 etc 一般的なﾁｹﾞの材料と共に､ｿｰｾｰｼﾞor ｽﾊﾟﾑのようなﾗﾝﾁｮﾝﾐｰﾄ､ｲﾝｽﾀﾝﾄﾗｰﾒﾝを辛味のｽｰﾌﾟで煮込んだ韓国の鍋料理です。
「오뚜기」(オｯトゥギ→ｵｯﾄｩｷﾞ) の「부대찌개라면」(プデｯチゲラミョン→ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞﾗｰﾒﾝ) は…
「면」(ﾐｮﾝ→麺) と共に
…
画像左「분말스프」(プンマﾙスプ→粉末ｽｰﾌﾟ)
画像右「별첨스프」(ビョﾙチョﾑスプ→別添ｽｰﾌﾟ)
…が入っています。
「오뚜기」(オｯトゥギ→ｵｯﾄｩｷﾞ) の「부대찌개라면」(プデｯチゲラミョン→ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞﾗｰﾒﾝ)
「조리방법」(チョリパンホﾌﾟ→調理方法)
①「면 위에 분말스프를 넣고」
(ミョンウィエ プンマルスプルﾙ ノッコ)
麺の上に粉末ｽｰﾌﾟを入れて
②「끓는 물 (370ml)을 표시선 까지 부어준 후 뚜껑을 덮고 별첨스프를 뚜껑 위에 올려 넣습니다」
(ｯクﾙヌンムﾙ (サﾑぺｸチﾙシﾌﾟミリリット) ウﾙ ピョシソンｯカジ プオジュンフ ｯトゥｯコンウﾙ トﾌﾟコ ビョﾙチョﾑスプルﾙ ｯトゥｯコン ウィエ オﾙリョ ノッスﾑニダ)
熱湯 (370ml) を表示線まで注いだ後､ﾌﾀを閉めて別添ｽｰﾌﾟをﾌﾀの上にのせます。
③「4분 후 별첨스프를 꼭 넣고 잘 저어서 드십시오」
(サプンフ ビョﾙチョﾑスプルﾙ コッ ノッコ チャﾙ チョオソ トゥシﾌﾟシオ)
4分後､別添ｽｰﾌﾟを必ず入れてよくかき混ぜてお召し上がり下さい。
ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞ大好きな私としては…
それなりに辛さもあり…
しっかりしたお味で…「아주 맛있었어요」(アジュ マシｯソｯソヨ→とても美味しかったです)
掲載誌発売中 (7月15日 (土) 発売) の「昭和の謎99 衝撃の真相解明号」(ﾐﾘｵﾝ出版)
ｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝ以外のｺﾝﾋﾞﾆで販売。
但し「昭和の謎99 衝撃の真相解明号」で検索したら､ﾈｯﾄでも購入できます。
Instagram❤️https://www.instagram.com/paco_azusa/ (韓国語ﾒｲﾝ・簡単英語少々・日本語)
最近の画像つき記事
-
「日刊ｹﾞﾝﾀﾞｲDIGITAL」と「yahoo！ﾆｭｰｽ」等に掲載♡
-
掲載紙のお知らせ♡本日9/2(水)発売「日刊ｹﾞﾝﾀﾞｲ」(夕刊)
-
「Smart FLASH」と「Yahoo ! ﾆｭｰｽ」に掲載♡
-
「Hot-Dog PRESS表紙掲載ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ」予選・決勝､応援ありがとう♡
-
6.14(日)-23(火)「あなたの配信を目立たせます決定戦」応援ありがとう♡
-
6月お初ｶﾞﾁｲﾍﾞ「WAYLLY広告ﾓﾃﾞﾙｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ」応援ありがとう♡
-
掲載誌のお知らせ♡6/23(火)発売「週刊FLASH」
-
5.12-21ｶﾞﾁｲﾍﾞ3位 ! 応援ありがとうございました♡
-
4.28-5.7ｶﾞﾁｲﾍﾞ応援に感謝×2♡5.12から再びﾁｬﾚﾝｼﾞ中!
-
「Mix Channel」(ﾐｸﾁｬ)ｲﾍﾞﾝﾄに3回目のﾁｬﾚﾝｼﾞで､初のTOP3入り♡
