[gtranslate]

「삼양식품(주)」(三養食品 (株))の「치즈 불닭볶음면」(チーズプルタックポックンミョン)

❤️11/28(火)イベント「スナックフェスティバル IN 赤坂 vol.2」出演❤️

赤坂CHANCEシアター 15時 / 19時 (両方出演) ¥3000(1D)

ブログやTwitterで予約受付中decoration/dcr_other_006.gif

詳細→https://ameblo.jp/azusa-takishima/entry-12325611083.html

 

以前、韓国に行った際に購入して来て、食べ終わってから、それなりの時間が過ぎ (笑) …

ブログにアップするのが遅くなってしまいましたdecoration/dcr_sweat01.gif

 

20171121-031930.jpg

decoration/dcr_heart.gif「삼양식품(주 )(サムヤンシクプム (ジュ)」(三養食品 (株)) の「치즈 불닭볶음면 큰컵(チジュプルタックポックムミョン クンコプ)」(チーズプルタックポックンミョン 大きいカップ) decoration/dcr_heart.gif

 

「치즈(チジュ)」は「チーズ」で「볶음면(ポックムミョン)」(ポックンミョン) は「炒め麺」のこと。
「불닭(プルタク)」(プルタック) の「불(プル)」は「火」で「닭(タク)」は「鶏」を表し、食べれば火が出る程辛いと言う意味からついた名前。

 

20171121-031947.jpg

「면(ミョン)」(麺) と共に…

decoration/dcr_heart.gif「액상스프(エクサンスプ)」(液状スープ) と「모짜렐라치즈분말(モッチャレルラチジュプンマル)」(モッツァレラチーズ粉末) が入っていますdecoration/dcr_heart.gif

 

20171121-032000.jpg

ちなみに、私は「치즈 불닭볶음면 큰컵(チジュプルタックポックムミョン クンコプ)」(チーズプルタックポックンミョン 大きいカップ) は、小ねぎをプラスして味わいましたdecoration/dcr_shine.gif 

 

20171121-032013.jpg

 decoration/dcr_heart.gif「삼양식품(주 )(サムヤンシクプム (ジュ)」(三養食品 (株)) の「치즈 불닭볶음면 큰컵(チジュプルタックポックムミョン クンコプ)」(チーズプルタックポックンミョン 大きいカップ) decoration/dcr_heart.gif

 

① 용기 뚜껑을 열고 스프를 꺼낸 후 끓는 물을 용기 안쪽 표시선 까지 부은 후 뚜껑을 닫고 4분간 기다립니다.

(ヨンギ ットゥッゴンウル ヨルゴ スプルル ッコネンフ ックルヌン ムルル ヨンギ アンッチョック ピョシソンッカジ プウンフ ットゥッコンウル タッコ サプンガン キダリムニダ)

 

② 4분후 뚜껑을 열거 젓가락으로 잘 저은 다음 물을 따라버린 후 액상스프를 넣고 잘 비벼 주세요.

(サプンフ ットゥッゴンウル ヨロ チョカラグロ チャル チョウン タウム ムルル ッタラボリンフ エクサンスプルル ノコ チャル ビビョジュセヨ)    

 

③ 모짜랠라치즈 분말을 뿌려 잘 비벼 드십시오.

(モッチャレルラチジュプンマルル ップリョ チャル トゥシプシオ)

 

 

① 容器の蓋を開けて、スープを取り出して、熱湯を容器の内側の表示線まで注いだ後、蓋を閉めて4分間待ちます。 

② 4分後、蓋を開けて、箸でよく混ぜた後に、熱湯を捨てた後、液状のスープを入れて、よく混ぜて下さい。

③  モッツァレラチーズ粉末をかけてよく混ぜてお召し上がり下さい。

 

20171123-235438.jpg

 激辛好きな私でも辛さが利いてると感じ、お口がヒリヒリしましたが (笑)… 

decoration/dcr_heart.gif「맛있었어요」(マシッソッソヨ→美味しかったです) decoration/dcr_heart.gif 

 

 

❤️発売中 (10/16(月)発売) KKベストセラーズ「CIRCUS MAX Special」(サーカス・マックス スペシャル) 12月号増刊❤️

企画ページ「あの90年代アイドルに会ってきました ! 」にインタビュー掲載。

 

❤️アメブロでの滝島梓オフィシャルブログ「滝島梓の日本茶+韓国らいふ」❤️

http://ameblo.jp/azusa-takishima/

twitter⭐️http://twitter.com/PacoAzusaT
Instagram❤️https://www.instagram.com/paco_azusa/  (韓国語メイン・簡単英語少々・日本語) 

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る

インタビュー特集もっと見る

 

Profile

滝島梓(たきしまあずさ)

滝島梓(たきしまあずさ)
生年月日:1/14
血液型:O型

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。

ブログモバイル版

携帯ではこちらのQRコードより ご確認ください

Recent Entry最近の記事はこちら

Archives

Calendar

2017年11月
« 10月   12月 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930