③ 2018’2月・今年お初の韓国は、韓国プチ生活気分で♡ 3日目♡
2011年11月のお初の韓国旅行で、韓国に魅了され…
2012年は、7回韓国に行き…
2013年は、8回韓国に行き…
2014年は、6回 (短期留学で)韓国に行き…
2015年は、4回 (短期留学や韓国プチ生活で)韓国に行き…
そして、今年2018年お初は…
2/1(木)〜2/3(土) 2泊3日で+36回目の訪韓
短期間でも、勉強の為、常に韓国語を話す・聞く・目にする韓国語だらけの環境を経験+日本で、毎週、韓国語のマンツーマンレッスンに通っているので、韓国での韓国語実践を兼ねて…。
韓国ブログを楽しみにしていて下さる皆様もいらっしゃるので、時差あっても更新。
「KAKAO FRIENDS STORE」(카카오프렌즈스토어→カカオプレンジュストオ) は、その「KAKAO TALK」のキャラクター達のグッズのショップ。
「카카오프렌즈스토어 홍대플래그십스토어(カカオプレンズストオ ホンデプルレグシプストオ)」(KAKAO FRIENDS STORE 弘大フラッグシップストア)
서울특별시 마포구 동교동 165-5
(ソウル特別市 麻浦区 東橋洞165-5)
日本語不可かと。
袋は別料金です。
「BUTTER」は雑貨店です。
「BUTTER」(버터→ボト) 홍대점 (ホンデジョム→弘大店)
서울특별시 마포구 동교동 159-8 이랜드 복합관 홍대점 B2F
(ソウル特別市麻浦区東橋洞159-8 E-LAND複合館弘大店 B2F)
地下鉄2号線「弘大入口駅」1番出口直結です。
日本語不可かと。
袋は別料金です。
「점심」(チョムシム→昼食) は…
大好きな「심슨탕(シムスンタン)」で「오리지널 심슨탕(オリジノル シムスンタン)」(オリジナルシムスンタン)+「버터밥(ボトパプ)」(バターご飯)
私は1人前で、この時は珍しく麺入りに…。
「버터밥(ボトパプ)」(バターご飯) は「밥(パプ)」(ご飯) に「버터(ボト)」(バター) と「간장(カンジャン)」(醤油) を加え、混ぜ、味わいます。
「シムスンタン」は、プデチゲよりもっと濃く、あっさりして、牛の骨身が絶妙の料理。
牛の骨・羊の脂肪を12時間以上も煮込んで、コクのあるスープの中にハム・ソーセージ白菜・じゃがいも・玉葱等の各種具材を炊き込み、野菜の甘みも加えて出来る、牛の骨スープのプデチゲだそうで…辛めのお味。
そして、お好みでチーズやラーメンをプラスさせます。
「심슨탕(シムスンタン)」(シムスンタン)「홍대본점(ホンデポンジョム)」(弘大(ホンデ)本店)
서울특별시 마포구 서교동355-21
(ソウル特別市麻浦区西橋洞355-21)
11:30~23:00 (ラストオーダー22:30)
以前、同じ時期に留学してた子と行った際に1回だけ、日本語メニューが出てきたことがあり。
何度も行っていますが…店員サンは、日本語不可かと。
よく行く「ARTBOX」(아트박스→アトゥバクス) にて…
「노트 (ノトゥ)」(ノート) メインで、他には「달력 (タルリョク)」(カレンダー)「메모지 (メモジ)」(メモ用紙) etc 購入
日本で習っている韓国語レッスンノートは「ARTBOX」で購入したモノばかり。
カレンダーは、韓国のカレンダーです。
左下のカードは、もしかしたら「BUTTER」で購入したかも。
「ARTBOX」(아트박스→アトゥバクス) 홍대점 (ホンデジョム→弘大店)
서울특별시 마포구 서교동 364-26
(ソウル特別市麻浦区西橋洞364-26)
日本語不可。袋は別料金です。
「NATURE REPUBLIC (ネイチャーリパブリック)」(네이처리퍼블릭→ネイチョリポブリッ) のフェイスマスクは、お友達たちへのお土産 (+余った分は自分用)
よく行くセレクトショップ「A-LAND」でラメラメな「スカート」を色違い買いしつつ、モコモコな「トップス」を…
「A-LAND」は、韓国を代表とするセレクトショップ。あちこちにあり。
お久し振りの…
「TOUS les JOURS」(뚜레쥬르→ットゥレジュル) で「아이스 카페라떼(アイスカペェラッテ)」(アイスカフェラテ)
「TOUS les JOURS」は、チェーン店のパン屋サン。
画像下「기내식」(キネシク→機内食) は「한식(ハンシク)」(韓国料理) をセレクト
ビジネスクラス機内食です。
お気に入りの「불고기 영양쌈밥(プルコギ ヨンヤンッサムパプ)」(プルコギ栄養サムパプ)
プルコギの元祖と言える「メクジョク」は、予め味付けしたモノを焼いて味わうお料理。
部族国家時代の韓国民族であるメク族が食べていた焼き物で中国でも貴族や王室の祝い事に使われていたと記録されているそうです。
昔から「包んで食べる風習」は「福を包んで食べる」と言う意味だそうで…この機内食は「機内で福を包んでお召し上がりになれるように」と。
今年2018年お初の韓国で、36回目訪韓も…
「정말 즐겁고 행복한 시간을 보냈어요(チョンマル チュルゴプコ ヘンボクカン シガヌル ボネッソヨ)」(本当に楽しくて幸せな時間を過ごしました)
次の韓国ブログで、ようやく現在の訪韓回数37回目の韓国ブログです。
近いうちにまた更新しますので、お楽しみに〜。
3/26 (月) に出演した生配信「Oil in Life」Vol.110はアーカイブで御覧頂けます
FRESH ! https://freshlive.tv/junstv
YouTube Live https://www.youtube.com/user/JunsTV
❤️アメブロでの滝島梓オフィシャルブログ「滝島梓の日本茶+韓国らいふ」❤️
http://ameblo.jp/azusa-takishima/
twitterhttp://twitter.com/PacoAzusaT
Instagramhttps://www.instagram.com/paco_azusa/(韓国語メイン・簡単英語少々・日本語)
最近の画像つき記事
-
「日刊ゲンダイDIGITAL」と「yahoo!ニュース」等に掲載♡
-
掲載紙のお知らせ♡本日9/2(水)発売「日刊ゲンダイ」(夕刊)
-
「Smart FLASH」と「Yahoo ! ニュース」に掲載♡
-
「Hot-Dog PRESS表紙掲載オーディション」予選・決勝、応援ありがとう♡
-
6.14(日)-23(火)「あなたの配信を目立たせます決定戦」応援ありがとう♡
-
6月お初ガチイベ「WAYLLY広告モデルオーディション」応援ありがとう♡
-
掲載誌のお知らせ♡6/23(火)発売「週刊FLASH」
-
5.12-21ガチイベ3位 ! 応援ありがとうございました♡
-
4.28-5.7ガチイベ応援に感謝×2♡5.12から再びチャレンジ中!
-
「Mix Channel」(ミクチャ)イベントに3回目のチャレンジで、初のTOP3入り♡
コメント (0件)
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
コメントする