② 2018’3月末〜4月初旬・今年2回目の韓国は、韓国プチ生活気分で♡ 2日目♡
2011年11月のお初の韓国旅行で、韓国に魅了され…
2012年は、7回韓国に行き…
2013年は、8回韓国に行き…
2014年は、6回 (短期留学で)韓国に行き…
2015年は、4回 (短期留学や韓国プチ生活で)韓国に行き…
今年2018年は、2月に続き…
「한국 생활 기분 (ハングクセンファルキブン)」(韓国生活気分) 2日目
「합정」(ハプチョン→合井)の「메세나폴리스(メセナポルリス)」(メセナポリス)にある「Home plus」(홈플러스・ホムプルロス)で…
お土産用メインの「과자(クワヂャ)」(お菓子) や自分用のモノや滞在中に味わう「HOLLYS COFFEE」(할리스커피→ハリスコピ) の「아메리카노 다크 (アメリカノダク)」(アメリカーノダーク) や大好きな「소와나무」(ソワナム) の「생크림요거트」(センクリムヨゴト→生クリームヨーグルト) やシーズン中は必ず購入する大好きな (韓国産)「딸기」(ッタルギ→苺) etcを
「メセナポリス」は、アパート(日本で言うマンション)・ショッピングモール・アートホール・映画館等がある大型複合施設。「Home plus」は、大型マート。
「오뚜기」(オットゥギ→オットゥギ) の「향긋한 들기름」(ヒャングタントゥルギルム→ヒャングタントゥルギルム) と「CJ」の「다시다(タシダ)」(ダシダ) の「쇠고기(スェゴギ)」(牛肉) は、我が家の定番
「Home plus 合井店」(홈플러스 합정점→ホムプルロス ハプチョンジョム)
서울특별시 마포구 서교동490 메세나폴리스 B2층
(ソウル特別市麻浦区西橋洞490 メセナポリス B2F)
休業日 第2・4日曜(変動する可能性あり)
日本語不可かと。
「8SECONDS」で (画像左から) サクランボ柄の春ニット・ネイビーの春ニット・ソックスを購入
「저녁(チョニョク)」(夕食) は…
大好きな「심슨탕(シムスンタン)」で「오리지널 심슨탕(オリジノル シムスンタン)」(オリジナルシムスンタン)+「버터밥(ボトパプ)」(バターご飯)
私は1人前で、麺ナシです。
「버터밥(ボトパプ)」(バターご飯) は「밥(パプ)」(ご飯) に「버터(ボト)」(バター) と「간장(カンジャン)」(醤油) を加え、混ぜ、味わいます。
「シムスンタン」は、プデチゲよりもっと濃く、あっさりして、牛の骨身が絶妙の料理。
牛の骨・羊の脂肪を12時間以上も煮込んで、コクのあるスープの中にハム・ソーセージ白菜・じゃがいも・玉葱等の各種具材を炊き込み、野菜の甘みも加えて出来る、牛の骨スープのプデチゲだそうで…辛めのお味。
そして、お好みでチーズやラーメンをプラスさせます。
「심슨탕(シムスンタン)」は大好きなモノであり、私の1人ご飯の定番なの
「심슨탕(シムスンタン)」(シムスンタン)「홍대본점(ホンデポンジョム)」(弘大(ホンデ)本店)
서울특별시 마포구 서교동355-21
(ソウル特別市麻浦区西橋洞355-21)
11:30~23:00 (ラストオーダー22:30)
何年か前、同じ時期に留学してた子と行った際に1回だけ、日本語メニューが出てきたことがあります。
その後、何回も行ってますが…店員サンは、日本語不可かと。
お気に入りの「BUTTER」(버터→ボト) では、ノートPCケース・ギンガムチェックのエプロンを購入
「BUTTER」は雑貨店。
「BUTTER」(버터→ボト) 홍대점 (ホンデジョム→弘大店)
서울특별시 마포구 동교동 159-8 이랜드 복합관 홍대점 B2F
(ソウル特別市麻浦区東橋洞159-8 E-LAND複合館弘大店 B2F)
地下鉄2号線「弘大入口駅」1番出口直結です。
日本語不可かと。
袋は別料金です。
さて韓国3日目は…
なるべく間を空けずに更新予定なので、続きをお楽しみに〜。
ネットでも「LOTTE DUTY FREE」マガジンを御覧頂けます。
http://kr.lottedfs.com/attach/download/34538
3/26 (月) 出演の生配信「Oil in Life」Vol.110はアーカイブで御覧頂けます
FRESH ! https://freshlive.tv/junstv
YouTube Live https://www.youtube.com/user/JunsTV
❤️アメブロでの滝島梓オフィシャルブログ「滝島梓の日本茶+韓国らいふ」❤️
http://ameblo.jp/azusa-takishima/
twitterhttp://twitter.com/PacoAzusaT
Instagramhttps://www.instagram.com/paco_azusa/(韓国語メイン・簡単英語少々・日本語)
最近の画像つき記事
-
「日刊ゲンダイDIGITAL」と「yahoo!ニュース」等に掲載♡
-
掲載紙のお知らせ♡本日9/2(水)発売「日刊ゲンダイ」(夕刊)
-
「Smart FLASH」と「Yahoo ! ニュース」に掲載♡
-
「Hot-Dog PRESS表紙掲載オーディション」予選・決勝、応援ありがとう♡
-
6.14(日)-23(火)「あなたの配信を目立たせます決定戦」応援ありがとう♡
-
6月お初ガチイベ「WAYLLY広告モデルオーディション」応援ありがとう♡
-
掲載誌のお知らせ♡6/23(火)発売「週刊FLASH」
-
5.12-21ガチイベ3位 ! 応援ありがとうございました♡
-
4.28-5.7ガチイベ応援に感謝×2♡5.12から再びチャレンジ中!
-
「Mix Channel」(ミクチャ)イベントに3回目のチャレンジで、初のTOP3入り♡