[gtranslate]

「씨제이제일제당」(CJチェイルジェダン) 해찬들(ヘジャンドゥル)「우리쌀로 만든 매운태양초 골드고추장」(ウリサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴールドコチュジャン)

「안녕하세요」(アンニョンハセヨ→こんにちは)

 

以前、韓国食材を扱うネットショップで購入して以来decoration/dcr_icon_350.gif
その後、韓国で購入しているお気に入り「고추장」(コチュジャン) です。

20160829-220250.jpg

 

decoration/dcr_heart.gif「씨제이제일제당」(ッシジェイ チェイルジェダン→CJチェイルジェダン) の해찬들 (ヘジャンドゥル) 「우리쌀로 만든 매운태양초 골드고추장」(ウリッサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴルドゥコチュジャン→ウリサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴールドコチュジャン) decoration/dcr_heart.gif 

韓国では、大型マート「Home Plus」で購入。


「우리쌀로 만든 매운태양초 골드고추장」(ウリッサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴルドゥコチュジャン→ウリサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴールドコチュジャン) は、日本語だと「私達のお米で作った辛い太陽草ゴールドコチュジャン」と言う意味。

太陽草は、唐辛子 (天日干しをした唐辛子) のこと。

 

今迄、他の「고추장」(コチュジャン) も購入したことがありますがdecoration/dcr_icon_350.gif

この「씨제이제일제당」(ッシジェイ チェイルジェダン→CJチェイルジェダン) の해찬들 (ヘジャンドゥル) 「우리쌀로 만든 매운태양초 골드고추장」(ウリッサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴルドゥコチュジャン→ウリサルロ マンドゥン メウンテヤンチョ ゴールドコチュジャン) が定番になりました。

コク深い辛さが、お気に入りdecoration/dcr_heart.gif

 

「한국요리」(ハングンニョリ→韓国料理)  を作る時だけでなく、煮物 etc 辛い味付けにしたい「요리」(ヨリ→料理) を作る時には、必需品になっています。

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る


インタビュー特集もっと見る

 

Profile

滝島梓(たきしまあずさ)

滝島梓(たきしまあずさ)
生年月日:1/14
血液型:O型

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。

ブログモバイル版

携帯ではこちらのQRコードより ご確認ください

Recent Entry最近の記事はこちら

Archives

Calendar

2024年3月
« 9月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031