[gtranslate]

MarkStrand

いつものお気に入りの古本屋で掘ってきた一冊。




マーク・ストランドは、アメリカ現代詩界を代表する詩人で、彼にとって数少ない短編小説集。




表題作『犬の人生』は、夫が、かつて自分は犬であったことを妻に告白する。


犬であることの喜びと悲しみ、愛した何匹かの犬について。あの頃は「幸せだった」と…






訳者、村上春樹氏の「訳者あとがき」も興味深い。




親交のあった作家、レイモンド・カーヴァーがなくなったあとで、家を訪ねたときのエピソードが書かれている。カーヴァーの本棚からマーク・ストランドの詩に出くわした、という話。






野原の中で


僕のぶんだけ


野原が欠けている。


いつだって


そうなんだ。


どこにいても


僕はその欠けた部分。




歩いていると


僕は空気を分かつのだけれど


いつも決まって


空気がさっと動いて


ぼくがそれまでいた空間を塞いでいく。




僕らはみんな動くための


理由を持っているけど


僕が動くのは


物事を崩さぬため。






またいい作品に巡り会えた



20140702-210127.jpg

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る

インタビュー特集もっと見る

 
元Jリーガー黄川田賢司トップページへ

元Jリーガー黄川田賢司プロフィール

プロフィール写真


ネーム:元Jリーガー黄川田賢司
性別:男性
誕生日:1974年10月28日
出身地: 埼玉県
血液型:A型

プロフィール詳細

読者になる

このブログの更新情報が届きます。

元Jリーガー黄川田賢司カレンダー

2014年7月
« 6月   8月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

元Jリーガー黄川田賢司アーカイブズ

元Jリーガー黄川田賢司カテゴリー

元Jリーガー黄川田賢司モバイル版

ブログモバイル版

スマートフォン・モバイルからはこちらから
元Jリーガー黄川田賢司オフィシャルブログ
https://www.diamondblog.jp/official/kenji_kikawada

元Jリーガー黄川田賢司リンク


SOCCER INFO サッカーまとめサイト
元Jリーガー黄川田賢司お仕事依頼