2012年の夏の終わる
Buenas Tardes!
まだまだ日本は残暑暑いと思うけど皆さんお元気ですか？
先日、8月27日に日本での仕事を終えてバルセロナに戻ってきました。
こっちも日本と変わらないぐらいの暑さにびっくり！と思っていたら、急に気温が変わって今は30度を超えない日々が続いているよ。
しかし、今年の日本の夏は暑かったね・・・スペインでは夏にオフシーズンでサッカーをやる習慣が無いからいつもより気合いを入れて日本には来日してるんだ(笑)
この夏は今までで一番日本中を駆け巡ってクリニック、指導者講習会、サッカーキャンプを開催させてもらう事が出来ました。
新しい人達との出会い、そしていつも呼んでくれる仲間達との再会は嬉しくやはり最高だなと実感。
それにしても今回の滞在は半分が移動だったんじゃないかっていうぐらい全国を駆け巡りました。
7月頭に来日してから訪問した都道府県はなんと16県!!
東は東京、千葉、神奈川、群馬、静岡、富山、福島、秋田。
西は大阪、滋賀、京都、兵庫、三重、広島、長崎、熊本。
初めて行った土地、いつも行かせてもらう街。
同じ日本でも言葉は分からなくてもその場所によって人柄の違いを感じるのは凄く面白く興味深いものでした。
それに各土地の料理も楽しませてもらう事が出来た。
7月は初めて友人のリカルドと一緒に日本で仕事をする事も出来たし、本当に充実した夏だったよ。
かなりのハードスケジュールで今は休憩と充電が必要かな（笑）
リーガもちょうど始まった所だし、久しぶりにバルサのサッカーを観てちょっとリラックス。
次は12月に日本に行く予定だから、それまでに日本の皆に会えるのを楽しみにしているよ。
今回、招待してくれてクリニックを開催してくれた皆さんには本当に感謝しています。
そして同行してくれたスタッフたちにも感謝です。
Muchisimas Gracias!
Hasta diciembre!!!
Un abrazo,
