chrysanthemum
おかげさまで、長くひいてしまっていた風邪も今月に入り
すっかり治りました！よ。
このお茶の効果かも。
写真の菊茶は先月お土産でもらった韓国のお茶です。
私はお茶の中でも菊茶が一番好きで、
菊茶ファンには、嬉しい微妙な違いがこのお茶にはいっぱいありました！
とてもまろやかで、花びらが小さくて、キレイで、
黄色い菊の色がはっきりと出ているけれど、
とってもオーガニックな感じの菊茶です。
中国では、角砂糖を入れてよく食事の時は一緒に飲んでいました。
中国通の方には、お茶好きな方や御存じの方も多いと思いますが、
菊茶には、
去火quhuo=熱やのぼせを下げる。
という効果がありありなんですよね！
私の中では「解毒する」「かっかしているのを下げてくれる」という意味でもよく使っている中国語です。
でも、解毒は、解毒jieduで直訳がありますし、
かっかしている。（っていう表現・言葉はおもしろいですね。。。）は、中国語にも
气得头晕脑胀
という直訳もあるのに。。。
実際この去火という言葉は、本当に熱やのぼせがなくても使っていますよね。
去火効果は、他にもセロリやセロリ・・・え～と他にもいっぱいあったのに。
遅い時間になってきたのと、お茶のリラックス効果で、頭がまわらなくなってきたのかもしれません～。
でも、この脳が回らくなってきているのに回してブログを書いている感じっていいかも
最近の画像つき記事
