[gtranslate]

とれじょ。

こんばんは。

20時すぎですが…夕方か言うぐらい日が長ーいLAです。


今日はこっちに来たら行きたかったとこの紹介。


題名だけ見たらなんかの女の子か?って思うかもですが。


ここでーす。



20160803-194858.jpg

「TRADER JOE’S」


そう、スーパーマーケットなんです。

トレーダー・ジョーズ。略してトレジョ。


LAにしかないのかな?こっちにはポツポツとあります。


このスーパーは日本で言うAEONみたいな感じなオリジナル商品がたくさんあります。

他にもオーガニック商品がいっぱい置いてあったり、ベジタリアンフードなんかもあったり。

値段も結構お手軽で品もいいし…

結構よく行きます。



20160803-195455.jpg



家から体育館までのちょうど間にあるので、フリーウェイをフラーっと寄り道感覚でお買い物しています。


ワインなんかも凄い安く買えるし、ここの商品はお土産にもってこいですね‼︎



20160803-195544.jpg

まだ買ったことないので…

一時帰国までには良いもの探しておこうかな。笑


最近スーパーへ行ってもだいぶ買うものが迷わなくなりました。

段階があって…

→初めはアメリカのスーパーにウキウキ。

→次に広すぎて探しているものが見つからない

→次に種類が多すぎて分からない

→最終的に買わない


これよくあるパターンです。笑

ようやく買いたいものが間違わずに買えるようになってきました。

まぁ安全なのを選んでるって言っても過言ではないですがね。

時間のある時は翻訳で単語調べたりするんですが…


段々話がズレてきましたが。

トレジョには週1では通ってます。

あっ、日本でも人気なのがこれですよね。



20160803-200023.jpg

トレジョのオリジナルのショッピングバッグ。

可愛くて種類もいーっぱい。

期間限定で変わるみたいだし、店舗によって種類が違ったり、保冷用のバッグなんかもあって。

大きさもさすがアメリカ。

おっきくて、持つ部分も生地もしっかりめ。

まぁ値段がホントにお手頃。

早速買って愛用してます。


これめいみたいなタイプは新しいの出るとすーぐまた買っちゃうんだろーな。

部屋が無駄にバッグだらけになっちゃうだろうな。

そうならないように…頑張ってはみます。

気持ちだけでも。


お友達の岩崎ひろみさんに教えてもらった…ドライパインも早速買って、美味しさにビックリ。食べすぎちゃうから少しずつ。


アメリカ生活も少しずつ慣れてきました。

もう1回気を引き締め直して、のんびり過ごしていきまーす。


はい、英語の勉強中断してのBlog更新。

もう少し英語の勉強頑張ろーっと。



オリンピック始まるんだなー。

My friends…Good Luck♡

みんなが笑顔で終われますように。


コメント (2件)

現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。

  1. めい!ゆい子!分かるかいな?うちもトレジョよく行く〓
    しかもこのバッグうちも買った❤️笑
    新しいの出たらまた買う❤️笑
    LAいいな〜〓うちはど田舎やけんオシャレな所もあんまないけどいつかLA行きたいな!って思っとる〓〓〓
    とは言っても3月には帰国やけど〓〓
    ちょくちょくブログ覗きよるけん頑張ってね〓✨

    • 分かるに決まっとるやーん‼︎(^^)
      ゆいこもアメリカおるんね‼︎
      LAだけど…至ってふつーな生活よ、めいは。www
      アメリカ感そーんなないし。www
      頑張って英語しなあかんって思ってるとこ…。


コメントする

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る


インタビュー特集もっと見る

 

Profile

樽野 恵(たるのめぐみ)

樽野 恵(たるのめぐみ)

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。

ブログモバイル版

携帯ではこちらのQRコードより ご確認ください

Archives

Calendar

2016年8月
« 7月   9月 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031