意味
Local→地元の、土地の、地元特有の、特定の場所、その周辺の
bench→①長椅子 ②野球場などで監督・コーチ・選手などの控え席、転じて監督・コーチのこと
では、長野のパン店の名前「Local bench」の意味は？
思うに、benchはbench mark、すなわち基準点的な意味合いではないかと思うのですが…
測量における水準点のことを指し示すとともに、
①投資商品の収益率や、特定の銘柄の騰落率を比較・評価するための指標。多く、平均株価や指標銘柄の騰落率を用いる。
②コンピューターのハードウエアおよびソフトウエアの動作速度を調整・評価するための基準。
③他社の優れたところを学び、それを基準にして自らの業務や経営を改善する手法。
といった意味があるようです。
③は、ちょっと含まれているような気がするな～。
とかなんとか想像していたら、全く違ったりもするものなのですけどね。
どんな意味か、聞きに行ってみたいものです
