認知
西麻布にある「One Garden」というレストランに行きました。
お店の前には大きく「庭」という漢字が書かれ、上に小さく英語で「One」と付け足されている印のような模様を記した布が掲げられていました。
Ｇａｒｄｅｎが日本語で「庭」であるということは義務教育である中学校の時点で習うことなので一般的に認知されていると言えなくもないですが…他に「One Garden」という正式な店名が店頭に見当たらなかったので、余計なお世話ですが通り過ぎてしまう人がいるのではないかと少々心配になってしまった私でした
お店のコンセプトが「あなたの庭」、つまり居心地の良い空間で美味しいものを提供しますということらしいので、庭という文字は強調したかったのでしょう。通りがかりの方には訴えるものがあるかもしれないのですが、ネット上に綺麗なＨＰがあって、他のレストラン予約システムなども利用されているようなので、私にはそこで予約済みの方には発見しずらい一面もあるように見えてしまいました
お洒落だけれど、私のような者でも所在無くならない親しみやすさもあって、本当にとても居心地の良いレストランでした。もっとたくさんの方に見つけてもらえるといいなと思ったので…老婆心ながら。
